译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似(si)连山喷雪(xue)而来。 我在横江浦渡口的驿(yi)馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着(zhuo)东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事(shi)情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
姑娘没来由(you)地抓(zhua)起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
天上万里黄云变动着风色,
注释
⑽万国:指全国。
⑸宵(xiāo):夜。
[33]缪:通"缭"盘绕。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
8、解:懂得,理解。
⒂登登:指拓碑的声音。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。