译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当(dang)空的丽日,对着这暮(mu)春(chun)三月半。
文瑛和尚(shang)居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过(guo)去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
魂啊不要去北方!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉(mei)际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
挽:拉。
流光:流动的光彩或光线。翻译
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
丢失(暮而果大亡其财)
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
9.策:驱策。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。