译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是(shi)缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵(zong)酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也(ye)像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
牵迫:很紧迫。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
6、是:代词,这样。
(8)尚:佑助。
叛:背叛。