译文
珍贵之木的(de)高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
宋朝的皇帝啊!难道你就(jiu)不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘(fu)而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一(yi)隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已(yi)。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
书是上古文字写的,读起来很费解。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
石岭关山的小路呵,
这些都是些儿戏(xi),微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
5.系:关押。
悉:全、都。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
58.白头:指年老。望:望京华。