译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像(xiang)今年这样,更加深情地追忆去年呢!
浮云像游子一样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所留恋。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意(yi)不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小(xiao)、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
外:朝廷外,指战场上。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
黜(chù):贬斥,废免。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑵空蒙:一作“霏霏”。