译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天(tian)涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
归来再也不能见(jian)面,唯有锦瑟横躺长存。
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是愁闷郁结呢?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风(feng)冷雨(yu)的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投(tou)下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
树林深处,常见到麋鹿出没。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(18)为……所……:表被动。
自:从。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。