译文
到他回来的(de)时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定(ding)要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和(he)评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山(shan)林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
赏罚适当一一分清。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟(zhou)渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际(ji)聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
魂啊归来吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑵清和:天气清明而和暖。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
2、事:为......服务。
离席:离开座位。