译文
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有(you)回来。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
“魂(hun)啊回来吧!
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
心中摇荡(dang)每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报(bao)了家仇。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
矢管:箭杆。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。