译文
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓(bin)发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
尽管现在战乱结束(shu)了,但是回到故乡也(ye)还会感到悲哀。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(3)参:曾子,名参,字子舆