译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
记得在送别宴会的(de)(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍(ren)受像原宪一样的清贫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⒏亭亭净植,
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。