译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽(jin)的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转(zhuan)移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋(xuan)。
寂寥(liao)的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
旦:早晨。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑵中庭:庭院里。
(52)当:如,像。
10.历历:清楚可数。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
5、人意:游人的心情。