译文
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在大明正德四年秋季某月(yue)初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带(dai)着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近(jin)他打听北方的情(qing)况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
战:交相互动。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
④赊:远也。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
先生:指严光。