译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看(kan)待你?
野(ye)火烧燃着山上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语(yu)”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每(mei)一片荷叶都挺出水面。
我家洗砚池边(bian)有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
故:所以。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
4、天淡:天空清澈无云。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。