译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍(ren)辱负重,才是真正男儿。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学(xue)仙人餐霞漱瑶泉。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑵金尊:酒杯。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
④些些:数量,这里指流泪多。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。