译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第(di)二家乡。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆(kun)明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其(qi)跳跃飞腾如一团白雪。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话(hua)绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
眸:眼珠。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑻惊风:疾风。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。