译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天(tian)下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
瘦弱的妻(qi)子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一(yi)会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
故园:故乡。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
18.边庭:边疆。