译文
树叶从枝头飘然而下,落入水(shui)中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像(xiang)要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在(zai)空气中,久久不散。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依(yi)然想到的是眼泪。)
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半(ban)晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺(xun)醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
在易水边高声痛哭(ku),易水也为我扬起滔天波澜。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
27、其有:如有。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑴竞渡:赛龙舟。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑧相得:相交,相知。
至于:直到。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。