译文
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的(de)恩宠。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射(she)得(de)天空一片碧光。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
不要问,怕人问,相问会增添几多(duo)怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个(ge)个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑷纵使:纵然,即使。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
⑵石竹:花草名。