译文
哥哥啊!这就是我们(men)要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤(shang)叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一(yi)同飞回家去的啊。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多(duo)船舶停在那里。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已(yi)经晚了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
蟀仿佛在替我低声诉说。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此(ci)时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
22.奉:捧着。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
24.兰台:美丽的台榭。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。