译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你看(kan),古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风(feng)一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
淮(huai)南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以(yi)北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之(zhi)间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接(jie)触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一年的明月今夜月色最好,人生(sheng)由命又何必归怨其他,
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑦被(bèi):表被动。
55为:做。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。