译文
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的(de)时(shi)候,魏惠王向鲁共(gong)公敬酒。鲁共公站起身,离开自(zi)己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿(e),想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还(huan)不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称(cheng)赞谏言非常之好。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
禾苗越长越茂盛,
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。