译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我(wo))闲来无事,在花间小径里逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在歌姬居住的街巷(xiang)里,有摆放着丹(dan)青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未(wei)能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
4、遗[yí]:留下。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。