译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的(de)(de)花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头(tou)发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
一同去采药,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉(jue)得不妙。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(12)襜褕:直襟的单衣。