译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
玄乌高飞送来(lai)其卵,简狄如何便有身孕?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦(meng)中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我(wo)带(dai)来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
从前想移(yi)居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑸取:助词,即“着”。
邑人:同(乡)县的人。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
国之害也:国家的祸害。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
第三段