译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中(zhong)肠。西北天空(kong)有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人(ren)啊,我肝肠寸断。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
友情深厚,把所(suo)有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳(yang)光,温暖我流放途中感受的凄凉。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
水边沙地树少人稀,
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
疏荡:洒脱而不拘束。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
41、其二:根本道理。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。