译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
朽(xiǔ)
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
曷﹕何,怎能。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。