译文
有个人(ren)憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
手攀松桂,触云而行,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见(jian)得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可(ke)是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马(ma)的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹(chui)落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
椒房中宫:皇后所居。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
1.尝:曾经。
终亡其酒:失去
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。