译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我(wo)要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
散尽万金(jin),两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
半(ban)夜沿着河堤冒着飞雪夹(jia)雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区(qu)别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
16. 之:他们,代“士”。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
22 乃:才。丑:鄙陋。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
42.修门:郢都城南三门之一。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。