译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天(tian)(tian)理。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波(bo)蓝,仿佛碧(bi)玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
车马驰骋(cheng),半是旧官显骄横。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡(dang)漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却(que)机心(与(yu)世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
南面那田先耕上。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
漇漇(xǐ):润泽。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
111、前世:古代。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
广益:很多的益处。