译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军(jun)队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
虎豹在那儿逡巡来往。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我(wo)的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又美观。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
⑴江南春:词牌名。
千钟:饮酒千杯。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。