译文
楚山长(chang)长的蕲竹如(ru)云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音(yin)如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢(ba)了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道(dao)的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
治理川谷马上大功告(gao)成,尧帝为何对他施刑?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
古苑:即废园。
2.逾:越过。
⑩迢递:遥远。
11.饮:让...喝