译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉(liang)风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我的心追逐南去的云远逝了,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独(du)自悲秋。
闺中少(shao)妇思念丈夫长夜无眠,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
[26]延:邀请。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
28.以……为……:把……当作……。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
②天平山:在今江苏省苏州市西。