译文
楚(chu)襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
军(jun)队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵?
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
此番别离心怀万般遗恨(hen),忽起忽坐心神片刻不宁。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛(cong),四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙(xian)境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
残:凋零。
(19)不暇过计——也不计较得失。
署:官府。