译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
家主带着长子来,
青漆的(de)(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京(jing)居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠(shu)没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
白日里背着药(yao)囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
⑥长天:辽阔的天空。
会得:懂得,理解。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。