译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为人忠厚不(bu)得罪人,晚年时(shi)的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依(yi)照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀(zhui)。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏(zou)演唱。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
洛桥:今洛阳灞桥。
33、资:材资也。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑧乡关:故乡
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。