译文
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地(di)朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一只(zhi)猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
走入相思之门,知道相思之苦。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑵宦游人:离家作官的人。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。