译文
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相(xiang)对,不由得心生凄凉。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认(ren)为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域(yu)以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气(qi)势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
为何见她早起时发髻斜倾?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
183、颇:倾斜。
(1)小苑:皇宫的林苑。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
6、咽:读“yè”。
④被酒:中酒、酒醉。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”