译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那(na)(na)远处的南山映入眼帘。
在荆楚故(gu)国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋(wu)草舍八九间。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
2、解:能、知道。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
去:距离。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。