译文
他们竭尽全力辅(fu)助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
南方直抵交趾之境。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花(hua)嫉妒。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变(bian)成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
又除草来又砍树,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽(yu)林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
看看凤凰飞翔在天。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一旦天子垂顾,加以佛(fo)拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑶翻:反而。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
①湖山:指西湖及湖边的高山。