译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春(chun)秋。
采集药物回来(lai),独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也(ye)快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
要像秋胡的夫人一样,不受(shou)诱惑,要像松树高洁。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑹木棉裘:棉衣。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
229、阊阖(chāng hé):天门。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”