译文
没到东山(shan)已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼(hu)唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
言辞贵于白璧(bi),一诺重于黄金。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无(wu)友无亲。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽(mao)子在花下饮得醉态可掬。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
(2)泠泠:清凉。
(10)“添”,元本作“雕”。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(45)简:选择。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
③昭昭:明白。