译文
我(wo)们离别的(de)太久了,已经是七次中秋。去年的今天在(zai)东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更(geng)加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
顾念即将奉命出差,离开(kai)你啊日益遥远。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。