译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了(liao)。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前(qian)代圣人的遗教。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因(yin)此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深(shen)色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
空旷冷落(luo)的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙(hui)之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑦旨:美好。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。