译文
用什么下酒?秋天的(de)(de)蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
(9)女(rǔ):汝。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
40.念:想,惦念。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
意:心意。
2、早春:初春。
宜乎:当然(应该)。
(18)揕:刺。