译文
打出泥弹,追捕猎物。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
东风(feng)自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环(huan)不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
经过门前互相招呼,聚在一起,有(you)(you)美酒,大家同饮共欢。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
一年忽悠(you)悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(23)将:将领。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“