译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
我(wo)听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而(er)能够兴盛起来;桀、纣有了天(tian)下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂(mao)盛;细长的样子。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑺韵胜:优雅美好。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。