译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
皑皑的白雪笼(long)罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
夏、商、周三王朝(chao)之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚(fa)。秦始皇派赵高做胡亥(hai)的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东(dong)西四处漂泊(bo),明月都与人相伴不分离。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
女墙:指石头城上的矮城。
尊:通“樽”,酒杯。