译文
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
可(ke)叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎(jing)随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲(qu)路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑷边鄙:边境。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。