译文
往往我曾经耳上搁书写谏(jian)书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会(hui)辜负了我一番痴恋情意。翻译二
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
3.休:停止
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
199、灼:明。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”