译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯(ke)亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身(shen)确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
幽深的内室冬暖(nuan)夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰(chuo)绰兀立在乔木(mu)上百凤朝凰。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑨何:为什么。
③搀:刺,直刺。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。